Baiklah, dr. Hunt...
...satu pindaian Iagi dan kita selesai.
Super sekali.
Kami sudah jalankan semua res...
- ...dan tak ada masalah. - Pindai aku Iagi.
- Kami sudah lakukan Iima kali. - Tanganku masih mati rasa.
Tak ada kerusakan di tulang Ieher.
Kalau studi konduksi saraf?
K ondisimu kronis, sulit didiagnosa.
Teruslah mencari.
Hasil semua tes yang kami lakukan padamu adalah negatif.
Sudah empat tahun sejak kecelakaan yang menimpamu.
Tidak ada kemajuan untuk paresthesia-mu.
Kariermu sebagai ahli bedah saraf telah berakhir, Megan.
Mungkin kini saatnya kau menerima kenyataan ini.
Kau pikir aku ingin kembali?
Maksudku, kini kau memiliki karier baru.
Sebagian besar orang akan bersyukur.
Aku bukan seperti kebanyakan orang.
Megan Hunt.
Peter. Apa yang terjadi di sini?
Selamat pagi juga untukmu.
Pelari pagi wanita. Angela Swanson, 32 tahun.
Luka berat di belakang kepala dan sisa busa di dalam mulutnya.
C.S.U ada di hulu untuk mencari lokasi dia dibuang ke air.
Suhu hatinya 35 derajat Celsius, suhu air 17,8 derajat.
Lebih kurang dua jam.
Bud, Sam. Ini dr. Megan Hunt.
Kurasa kalian belum pernah terlibat dengannya dalam kasus.
Aku sudah mendengar tentang dr. Hunt.
Ini pasti hari keberuntungan kami.
Hebat. Kita langsung sepakat mengenai sesuatu.
Korban menderita luka berat akibat benda tumpul di belakang kepalanya.
Indikasi awal adalah tenggelam. Tak ada goresan atau lecet.
Dia langsung masuk air setelah dipukul.
Suhu hatinya mengindikasikan terjadinya dua jam lalu.
Dan penyerangan terjadi di sisi barat sungai.
- Bagaimana kau tahu? - Dia sempat terkena cahaya surya.
- Jadi? - Jadi, dua jam yang lalu...
...sisi timur sungai ditutupi bayangan.
Itu saja? Kau belum sekalian menangkap pembunuhnya?
Belum, Detektif. Beri aku waktu.
Otopsi, dua jam.
Satu hal Iagi, Detektif.
Jangan percaya semua yang kalian dengar tentangku.
Kebenarannya bahkan lebih buruk Iagi.
Dr. Hunt, pria berusia 23 tahun...
...anemia dan gagal hati, tapi tak ada sklerosis...
...atau sejarah Hepatitis B or C.
- Bagaimana kadar tembaganya? - Kadar tembaga.
- Apa maumu, Ethan? - Tidak ada.
Tapi kebetulan kau bertanya. Ada wanita, berusia 41 tahun...
...tewas di sauna, tampaknya akibat sengatan panas...
...tapi tes urin-nya untuk kadar hidrasinya normal.
Bagaimana dengan elektrolitnya?
Elektrolit ada materi di dalam tubuh yang mengandung ion bebas.
Tunggu. Aku tahu. Kau pikir ini kasus hipernatremia.
Kupikir kau sebaiknya pergi sekarang.
Halo, Megan?
Todd, apa yang kau lakukan di sekolah Lacey?
Aku bukan di sekolahn ya Lacey. Aku di kantor.
K enapa kau menelepon dia ke ponseln ya ?
Kau menyaring panggilanku ke rumah.
Kau tahu kalau telepon bekerja dua arah, Megs.
Dia bisa saja meneleponmu kalau dia mau.
Untuk apa dia meneleponku? Aku dianggap orang jahat, bukan?
Aku berharap dapat datang ke acara ulang tahun Lacey.
Megs, kita sudah pernah membahas hal ini.
- Kau tahu kau tak diundang. - Tunggu...
Kau telah kehilangan dia. Seperti kau telah kehilanganku.
- Tunggu. Aku hanya ingin... - Maaf. Aku harus pergi.
Todd... Setidakn ya biarkan aku...
...bicara dengannya.
Di sini dr. Megan Hunt, pemeriksa medis...
...dibantu oleh Peter Dunlop, penyelidik medis...
...melakukan otopsi atas Angela Swanson, 32 tahun.
Apa yang kita ketahui tentang wanita ini?
Dia penduduk lokal. Tumbuh besar di Narberth.
Rekanan senior di Paige, Howell and Walker.
Lajang, tak ada pacar.
Koleganya bilang dia penggila kerja. Bisa dibilang dia tinggal di kantor.
Dia jelas memiliki kondisi fisik yang sangat bagus.
Kapalan di kaki, beberapa bekas luka kecil.
Bekas gigitan yang sudah sembuh di lengan bawah kiri...
...baik di belakang maupun di depan, mungkin oleh anjing.
Kukunya terawat rapi, tapi ada bekas digigit.
- Ada DNA di bawah kukunya? - Semua pada waktunya, Detektif.
Sepertinya giginya biasa digemeretakkan, sebuah tanda stres.
Ada parutan di tengkulak di atas garis batas rambut.
Dan bintil atau bengkak kecil di leher bagian bawah.
Kepalanya remuk. Bisakah kita langsung bahas senjata pembunuhnya?
Lihat dia.
Katakan apa yang kau lihat.
Wanita yang sudah tewas.
Aku melihat wanita muda yang cantik...
...yang menjaga pola makan dan menjaga kebugarannya.
Untuk siapa? Pacar? Apakah dia putus darinya?
Lihat lebih dalam. Dia menunjukkan tanda-tanda stres. Penggila kerja.
Apakah dia menemui seseorang? Apakah dia membuat kesal seseorang?
Apakah ada yang cemburu dan ingin menghabisinya?
Jawabannya ada di sini, karena itulah yang kami lakukan.
Aku menghormati tubuhnya karena informasi yang dia berikan...
...mengenai kehidupan Angela Swanson...
...dan bagaimana hidupnya berakhir.
Tubuhnya adalah bukti.
Tubuh ini akan memberitahumu semua yang perlu kau ketahui...
...seandainya kau cukup sabar untuk mencari.
Aku akan mengambil kopi.
Tengkoraknya remuk ke dalam lobus oksipital...
...dalam lekukan berbentuk V. Ada butiran karat di sekitarnya.
Senjata pembunuhnya berat, mungkin besi tempa...
...persegi dengan sisi tumpul...
...mungkin kunci lnggris besar yang digunakan sebagai pemukul.
- Detektif... - Ya?
Kopiku dengan krim, tanpa gula.
Dia biasanya memang tidak begitu menyenangkan.
Aku juga tidak.
Kudengar beberapa tahun lalu kau adalah ahli bedah saraf terkenal.
Dulunya.
Kenapa sekarang kau bekerja di sini?
Kau tak bisa membunuh orang yang sudah meninggal.
Ya. Tas jinjing Carol Ramsey. Apakah sudah tersedia?
Bagus. Baik. Aku akan datang. Siapa nama Anda? Terima kasih.
- Kulihat kau giat bekerja. - Kau datang untuk menggangguku?
Aku mendapat laporan isi perut Angela.
Cairan yang kita temukan adalah semacam minuman energi...
...dan sampel jaringan dari lehernya ada di laboratorium.
- Dan diafragmanya juga, bukan? - Ya, itu juga.
Tentang benda itu: Kenapa wanita memakai diafragma saat lari pagi?
Entah dia sebelumnya baru bercinta...
...atau berencana untuk bercinta atau...
Ada wanita yang memakainya sebagai penyangga sebelum mereka mens.
- Aku tak tahu hal itu. - Tentu saja.
Dan bagaimana dengan parutan di atas garis rambutnya?
Aku sudah hubungi dua dokter, tapi belum ada jawaban.
Kalau begitu, ayo kita cari tahu sendiri.
Bedah otak? Asyik.
- Dr. Hunt. - Curtis.
Kau tahu aku juga seorang dokter, bukan?
Tapi tak ada yang memanggilmu demikian. Aneh sekali.
Kau meminta dilakukan tes Panel A.N.A. untuk korban bunuh diri?
Untuk apa kau meminta uji autoimun senilai 1.000 dolar...
...untuk orang yang meledakkan kepalanya sendiri?
Kau tahu kenapa dia menembak kepalanya sendiri?
- Tidak. - Aku juga tidak.
Tapi kini kita tahu hal itu tak ada hubungan dengan sistem imunitasnya.
Dengar. Aku Wakil Kepala Pemeriksa Medis.
Seluruh anggaran kantor ini adalah tanggung jawabku.
Kau terus begini, aku tak peduli sebanyak apa teman yang kau punya.
Kenapa kau pikir aku punya teman?
Memang benar. Dia tak punya teman.
Lekuk dangkal dan pewarnaan hemosiderin...
...dari luka pukul ke otak utama menyebabkan lesi pada amigdala...
...kira-kira dua tahun yang lalu.
- Apa artinya? - Artinya...
...Angela pernah mengalami benturan di kepala.
Dan aku punya teman, terima kasih.
Sungguh? Siapa misalnya?
Amigdala mengatur pembelajaran emosional...
- Kamar 1. Di sini Peter. - Penyesuaian diri dengan rekan...
...dan gairah seksual.
Lesi seperti ini dapat membalikkan semuanya.
Jadi, peningkatan emosi, hilangnya rasa takut...
...dan hiperseksualitas.
Baiklah. Terima kasih.
Telepon lab dan minta mereka percepat hasil uji diafragmanya.
Kau benar.
Angela pernah mendapat tumbukan di kepala sebelumnya.
Dia pernah punya pacar bernama Tom Hanson.
Tom melemparnya dari tangga yang menyebabkan dia sempat koma.
Morris telah melacaknya ke rumah singgah di Overbrook.
Dia bebas bersyarat tiga minggu yang lalu.
Kita boleh ikut, tapi kita hanya boleh mengamati.
Ya.
Mana mungkin.
Aku mencintai Angela. Aku tak akan menyakiti dia.
Jadi, melemparnya dari tangga kau sebut apa?
Aku tak melakukannya. Kami bertengkar di luar apartemenku.
Tetangga mendengar kami saling membentak...
...tapi mereka tak melihat dia tersandung sendiri.
Aku dikerjai. Dipenjara dua tahun untuk kejahatan yang tak kulakukan.
Kalau begitu, Angela tak mendukung ceritamu?
Dia tidak bisa. Kehilangan ingatan pasca koma.
Hal itu konsisten dengan hasil otopsi.
- Kalian tak bercinta tadi? - Apa?
Dr. Hunt, boleh aku bicara dengan Anda di luar?
Begini cara kerjanya.
Keri tahu aku apa yang kau ketahui, kami yang bertanya...
...dan menangkap penjahatnya.
Jadi, pagi ini, kau tak serius? Kau hanya menggodaku?
Misalkan Angela memang jatuh dari tangga secara tidak sengaja.
Itu lebih menguatkan alasan mengapa Hanson punya dendam terhadapnya.
Angela dipukul di belakang kepala.
Kalau Hanson pembunuhnya, tidakkah kau pikir dia ingin Angela...
...melihat wajahnya, untuk melihat Hanson menghukum dia...
...karena menyebabkan dia dipenjara?
Dan tak ada luka akibat membela diri pada tubuh Angela, bukan?
Karena dia tak melihat penyerangnya. Hanson bukan pelakunya.
- Apakah itu fakta? - Kita sebut saja teori.
Aku juga punya teori.
Hanson memukul kepalanya, dan melemparnya ke sungai.
- Kasus terpecahkan. - Mungkin saja.
Kau bekas polisi. Bungkam dia atau aku yang melakukannya.
Tak bisa dipercaya.
Bagus, Megan. Bagus sekali.
Aku benar. Dia salah. Masalahnya sekarang adalah membuktikannya.
Aku tahu ini sangat sulit untukmu...
...tapi kapan terakhir kalinya kalian bicara dengan Angela?
Sekitar satu minggu yang lalu.
Dia baru saja menyelesaikan sebuah kasus.
- Apa yang kalian bicarakan? - Hanya menyapa.
Dia ingin cepat tidur. Dia sedang sakit tenggorokan.
Dia bilang, radang tenggorokan.
- Anda tahu dia makan obat apa? - Tidak.
Permisi.
Apakah Angela pernah digigit oleh anjingnya sendiri?
Maksud Anda, bekas luka di lengannya itu?
Bukan. Buddy dibunuh oleh seekor anjing pitbull.
Angela berusaha menyelamatkannya.
Aku perhatikan ada banyak foto Angela sendirian.
- Apakah dia punya teman? - Tidak banyak.
Di sekolah, dia selalu fokus pada nilai.
Setelah itu, yang terpenting baginya adalah karier.
Bagaimana kehidupan asmaranya? Apakah dia berkencan belakangan ini?
Tidak.
Aku barusan bicara dengan dokternya.
Memang radang tenggorokan. Dia mengonsumsi Erythromycin.
Satu pertanyaan lagi.
Dua tahun silam, dia jatuh dari tangga.
Apakah kalian perhatikan ada perubahan dalam sikapnya?
Tapi saat remaja, dia adalah gadis yang sangat ambisius.
Dia meninggalkan rumah dan terkadang...
...kami tak mendapat kabar darinya selama berbulan-bulan.
Tapi setelah koma itu...
...seakan kami mendapatkan dia kembali...
...putri kami. Dia akan mampir setiap minggu...
Dia akan menelepon untuk sekadar menyapa.
Aku tahu ada orang yang menjadi lebih mawas diri setelah koma...
...tapi kalau perasaannya berubah? itu baru kudengar.
- Ini tasnya. - Terima kasih.
Kelihatannya seperti labu mengenakan rok balet.
Ini adalah jas jinjing berenda buatan Carol Ramsey.
Sebelum kau menyindir lagi...
...ini bukan untukku, tapi untuk putriku.
Apa kau sudah melihat harganya?
Dia akan berusia 12 tahun dua hari lagi.
Aku ingin memberikan sesuatu yang bagus untuknya, paham?
Seharga 1.100 dolar?
- Kau sungguh berniat membeli ini? - Tolong, berhentilah bicara.
Baik. Tapi membelikan tas itu untuk putrimu adalah ide yang buruk.
Sungguh? Apa yang kau ketahui tentang putriku?
Kau tahu? Kau benar.
Aku sudah ditugaskan bersamamu selama enam bulan, bukan?
Apa yang aku tahu tentang putrimu?
Lacey tinggal bersama ayahnya.
Kami bercerai lima tahun silam. Dia mendapatkan hak asuh penuh.
Dia mendapatkannya karena wanita yang bekerja 18 jam sehari...
...adalah seorang ibu yang tak hadir untuk anaknya...
...sedangkan pria yang bekerja juga selama 18 jam...
...adalah seorang pemberi nafkah yang baik.
Kau tahu apa tuntutan untuk menjadi ahli bedah saraf?
Aku sangat cakap dalam pekerjaanku. Aku menyelamatkan nyawa.
Dan kalau aku melewatkan...
...kegiatan putriku atau lupa meneleponnya karena hal itu...
...aku sangat menyesalinya. Saat itu aku mengira...
...suamiku mendukungku, tapi alih-alih dia...
Aku kehilangan anakku karena karierku...
...lalu aku juga kehilangan karierku...
...semua karena kecelakaan sial itu.
Tanganku terkadang masih mati rasa.
Aku masih tak mengerti mengapa kau ingin membeli tas itu.
Aku hanya diizinkan melakukan yang seperti itu.
Kalau aku membayari kamp musim panas...
...les tari atau apa pun yang dia butuhkan...
...mantan suamiku akan membalikkannya...
...dan mengatakan kalau aku berusaha membeli kasih sayangnya.
- Bukan itu yang kau lakukan? - Aku berusaha membina hubungan...
...dengan putriku, mengerti?
Mungkin kau bisa mencoba habiskan waktu bersenang-senang dengannya.
Kau tahu? Kita lupakan saja kita pernah membicarakan hal ini.
Dr. Hunt, lbu Kepala mau menemuimu. Dr. Hunt!
- Dia Kepala, bos kita. - Aku masih tak mau bicara denganmu.
Atau dengan Kepala. Itu cara yang bagus untuk membangun kariermu.
Aku tangani Kepala. Kau buat orang lain repot.
- Aku ingin hasil tes diafragma itu. - Baik.
- Apa maumu, Ethan? - Tidak ada.
Aku sedang tak berminat.
Dokter ingat wanita korban sengatan panas itu?
Kadar elektrolitnya normal.
Kadar toksisitas untuk nazpa dan alkoholnya juga negatif.
Ada masalah psikologis, depresi, paranoia?
Kenapa? Maksudku, aku akan cari tahu.
Apa yang harus kulakukan kalau memang ada?
- Minta uji Panel A.N.A. - Tunggu.
Bukankah itu tes yang membuat dokter bermasalah dengan Curtis?
Bagus.
Kau ingin sesuatu atau kau hanya mengendap-endap?
Aku tak tahu apakah kau mau bicara lagi denganku.
Sidik jari?
Jejak jari dari jari minyak yang tidak tersapu air.
Aku juga menemukan batang rambut rusak di lokasi yang sama.
Kalau batang rambut itu tidak tercabut akibat luka kepala itu...
...pinggirannya pasti kasar dan patah-patah.
Tapi batang rambut ini seragam, masih menyatu dan terkompresi...
...jadi mereka entah digunting dengan gunting tumpul...
...atau tersangkut pada sesuatu lalu tergencet...
...misalnya pada gelang, gelang jam atau mungkin cincin.
Kurasa kau benar.
Kau sudah mendapatkan hasil tes diafragmanya.
Ditemukan sejumlah cairan sperma.
Tes DNA akan membutuhkan waktu beberapa hari...
...tapi satu hal yang pasti, tidak ada spermatozoa.
- Prianya pernah divasektomi. - Kau kenal pria lajang...
...yang memilih divasektomi alih-alih memakai kondom?
Tidak satu pun.
Polisi mengatakan dia bisa dibilang hidup di kantornya...
...jadi kalau dia berselingkuh...
...kemungkinan besar orang itu adalah seseorang di tempat kerjanya.
Lalu kenapa kau bertanya kepadaku?
Dia pernah divasektomi. Ke mana lagi dia akan pergi?
Kau juara memotong zakar di seluruh Philadelphia.
Kukira kau yang memegang gelar itu.
Kita sudah lama kenal, Megan...
...tapi kau memintaku melanggar aturan kerahasiaan dokter-pasien...
- ...dan aku tak dapat melakukannya. - Ini bukan untuk diriku sendiri.
Aku memintanya demi seorang wanita yang telah dibunuh.
Katakan, versi baru dari Megan Hunt, M.E...
...yang tampaknya lebih peduli pada mereka yang sudah tiada...
...daripada dirimu dulu yang tak peduli pada manusia hidup...
...apakah kau sungguhan?
Ataukah dia hanya berusaha menghilangkan rasa bersalahnya...
...setelah menghilangkan nyawa pasien di atas meja operasi?
Dua-duanya.
Permisi, aku harus ke kamar kecil.
Bradford Paige. Silakan masuk.
Tn. Paige, terima kasih Anda bersedia menemui kami.
Kami sedang menentukan lini waktu...
...untuk siapa pun yang mungkin telah melihat Angela kemarin.
- Di mana Anda pukul 8.30 pagi? - Aku di rumah...
- ...menyiapkan catatan untuk rapat. - Ada saksinya?
Tidak ada. lstriku, Jill sedang mengantar anak-anak ke sekolah.
Dia perawat sekolah.
- Anda ketua komite rekanan, 'kan? - Ya.
Dan Angela ialah rekan tahun ke-7. Bukankah itu tahun penentuan?
Kalau kau tak diterima sebagai rekanan, kau takkan pernah diterima?
- Lalu? - Sudah berapa kalian tidur bersama?
- Apa? - Angela bercinta kemarin...
...dengan pria yang pernah vasektomi.
Bahkan tanpa spermatozoa, aku tetap dapat mencocokkan DNA-nya.
- Bisa memberi sampel DNA Anda? - Dr. Hunt...
Angela tidur dengan Anda agar dijadikan rekanan.
- Tidak benar. - Dia bisa merusak rumah tanggamu...
...dan menuntut firma ini kalau dia tak mendapatkan keinginannya.
Aku tahu hakku. Aku tak perlu mendengar semua ini.
Jadi, Anda kuntit dia saat dia lari pagi, memukul kepalanya...
- ...lalu melempar dia ke sungai. - Baik. Cukup. Keluar dari sini.
Dr. Hunt, saatnya kau pergi.
Todd, sudah kubilang. Aku tak bisa menjemput Lacey hari ini.
Ada pembedahan dalam setengah jam dan aku sudah terlambat.
Aku pun ya pekerjaanl
Hei! Kau mau memberitahuku apa yang kau lakukan tadi?
Akting polisi baik/polisi jahat. Aku mematahkan semangatnya untukmu.
Kau mau tahu di mana masalahnya? Kau bukan petugas polisi.
Dengan bicara begitu pada tersangka, kau bisa mengacaukan penyelidikanku.
Aku kenal banyak pemeriksa medis, dan tak satu pun dari mereka...
...yang lebih merepotkan daripada dirimu.
- Mereka juga tak secakap diriku. - Kau suka berpikir begitu, bukan?
Kapan dia mengusirmu, Detektif?
Ada bekas cincin di jari manismu...
...di mana baru-baru ini cincin kawin dilepaskan.
Luka di dagumu berasal dari pisau silet cukur ganda...
...mungkin tipe yang sekali pakai buang...
...dan parfum aftershave-mu...
Semoga saja itu yang terbaik yang disediakan hotelmu.
Kalian bekerja denganku atau tidak, Detektif...
...tapi seperti kalian, aku juga menginginkan keadilan untuk Angela.
Baiklah. Paige menyangkal semuanya.
Terakhir kalinya dia melihat Angela...
...adalah di makan malam tahunan kantor pada Minggu malam.
Dia satu meja dengan Paige, tapi dia tidak tinggal lama.
- Dia menderita radang tenggorokan. - Dia berbohong.
Tentang seksnya? Mungkin.
Tapi bukan berarti dia seorang pembunuh.
- Hanson memiliki motif. - Demikian juga Paige...
...seandainya Angela memerasnya agar dia dijadikan rekanan.
Angela tak perlu memeras Paige. Dia sudah dijadikan rekanan.
Dia memenangkan kasus bernilai besar beberapa pekan silam.
Memang belum diumumkan, tapi Komite Rekanan sudah memutuskan.
Hangus sudah teorimu.
Ayo kita pergi.
Kau tahu, suatu hari nanti dia akan menjadi letnan...
...mungkin ada baiknya sesekali kau baik padanya.
Tuntutan hukum itu mengenai apa?
Angela membela salah seorang anggota Keluarga Robert.
Keluarga Robert? Mereka bisa dianggap bangsawannya Philadelphia.
Ya. Anjing mereka menyerang seorang anak di Fairmount Park.
Angela juga pernah diserang anjing saat dia remaja.
Membuatmu bertanya-tanya, bukan?
Untuk apa dia membela dalam kasus semacam itu?
Dia belum bicara lagi sejak sidang itu.
Tak sepatah kata pun.
Dan ini sudah berlangsung selama tiga minggu.
Diserang anjing sudah buruk...
...tapi pengacara bajingan itu memaksa dia duduk di kursi saksi...
...dan menyalahkan dia atas semua yang terjadi.
Tn. Young, di mana Anda dua hari yang lalu sekitar pukul 8.30 pagi?
Kerja. Aku seorang pembersih gedung...
...di Community College of Philadelphia.
Apakah ada yang melihat Anda di sana?
- Kenapa? - Karena pada saat itu...
...Angela Swanson dibunuh.
Kalian pikir aku yang melakukannya?
Keluar dari rumahku.
- Keluar dari rumahku! - Kita bisa lakukan di kantor.
Apa Anda tahu Angela pernah digigit seekor anjing pit bull...
...saat dia masih remaja?
Detektif, kalau Anda tak keberatan?
Tn. Young, aku yakin persidangan itu amat berat bagi Anda.
Aku yakin Anda membencinya atas apa yang dia lakukan pada putra Anda.
Tapi yang tak kupahami...
...kenapa kalian bisa berada di sisi yang berseberangan dalam kasus ini.
Dia tak berseberangan dengan Anda, bukan?
Dia benar.
Dia memberitahuku tentang anjingnya dan menunjukkan bekas lukanya.
...tapi keinginannya ditolak.
Lalu dia memberi ini kepadaku.
Apa itu?
Landasan bagiku untuk naik banding.
lnformasi yang disembunyikan oleh firma hukum itu...
...yang menyatakan anjing yang menyerang putraku...
...adalah anjing penyerang...
...yang memang terlatih untuk menyerang orang.
Tn. Young, tahukah Anda siapa yang menolak keinginan Angela untuk...
- ...penyelesaian di luar sidang? - Ya.
Bos Angela, Bradford Paige.
Kau pikir Paige membunuh Angela...
...karena Angela melakukan sesuatu di belakangnya.
- Itu teorinya. - Tunggu dulu.
Untuk apa dia memberikan informasi rahasia pada Young?
Dia tahu itu akan membalikkan kasus yang baru saja dimenangkannya?
Setelah dia jatuh dari tangga, Angela bukan orang yang sama.
Dia punya hubungan gelap, melanggar rahasia pengacara-klien...
...dan mulai berhubungan lagi dengan ibunya, walau hanya menyapa.
Kita harus bicara lagi dengan Paige.
Tanpa kau, kalau kau tak keberatan.
Tidak sama sekali.
Dr. Hunt, lbu Kepala benar-benar ingin bertemu denganmu. Dr. Hunt!
- Halo, lbu Kepala. - Ayo kita bicara.
Ethan memberitahuku...
...dia memesan uji Panel ANA atas rekomendasi darimu.
Maafkan aku. Ini gara-gara Curtis.
Lalu?
Kau agak boros dengan anggaran laboratorium akhir-akhir ini.
Uji Panel ANA untuk kasus bunuh diri dan kini uji Panel ANA untuk...
...korban sengatan panas.
Pelaku bunuh diri itu tak tinggalkan surat.
Keluarganya punya sejarah penyakit Lou Gehrig.
Kalau dia pikir dia punya gejalanya...
...itu bisa menjelaskan kenapa dia mengakhiri hidupnya sendiri.
Kita tidak tertarik dengan "Kenapa"-nya.
Mungkin kalian tak tertarik, tapi aku tertarik.
Kalau aku ingin memahami apa yang terjadi pada para pasienku...
...akan kuminta dilakukan tes apa pun yang kuanggap perlu.
- Kalau kau tak suka, pecat aku. - Jangan memancingku.
Sebelum lbu Kepala memecatnya, korban sengatan panasku...
- Tewas bukan karena sengatan panas. - Apa?
Dia menunjukkan gejala psikologis, paranoia, depresi?
Ya, seperti kata dokter.
Karena level elektrolit dan hidrasinya normal...
...uji Panel A.N.A kemungkinan besar...
...menunjukkan naiknya level antikardiolipin imunoglobulin G.
Kalau itu benar, artinya dia penderita hiperkoagulabel.
Jika kita gabungkan itu dengan depresi dan paranoia...
...kita mendapatkan diagnosis apa, Curtis?
Bolehkah kulihat sebentar? Terima kasih.
Lupus!
Aku pasti dapat menyimpulkannya sendiri pada akhirnya.
- Ya, aku tahu. - Pada akhirnya.
Kalau tak ada hal lain, ada kasus yang harus kutangani.
Begitu saja? Hanya itu yang akan kau lakukan?
Aku akan tangani dr. Hunt dengan caraku sendiri.
- Ada hal lain? - Ya.
Tolong beri tahu yang lain untuk juga memanggilku "dokter".
- Kenapa kau masih di sini? - Hasil baru dari laboratorium.
Ini pewarna Giemsa dari benjolan di leher Angela.
Ini neurofibroma jinak.
Kau lihat sel-sel ungu ini? Mereka adalah mastosit.
Mereka berdegranulasi, tetapi kenapa?
Degranulasi disebabkan oleh luka fisik...
...tapi jaringan ini diambil dari lehernya...
...bukan dari cedera kepala. Apa penyebabnya?
Bagaimana kalau sepeda?
- Apa? - Untuk putrimu.
Tak ada yang lebih menyenangkan daripada sepeda.
Kau tak lihat aku sedang bekerja?
Ya, aku lihat.
Aku melihat seseorang yang sangat mengingatkanku...
...kepada Angela Swanson.
Penggila kerja, tak ada teman...
...hanya ada karier yang menemaninya.
Lalu suatu hari, terjadi sebuah keajaiban.
Dia jatuh dari tangga dan dia menemukan emosi dan empati.
Kau memiliki hidup yang bergerak cepat.
Kini kau di sini dan kau masih kesal...
...dengan kecelakaan mobil yang membawamu ke posisi ini.
Tapi mungkin kecelakaan mobil itu...
...adalah versimu untuk 'jatuh dari tangga'...
...dan kau terlalu takut terhadap dampaknya pada dirimu.
Apa yang kau bicarakan?
Megan, kau bicara tentang putrimu seakan kau tak punya pilihan.
Tapi itu tidak benar.
Kalau kau benar-benar ingin membangun hubungan dengannya...
...beri dia sesuatu yang berasal dari hatimu.
Karena tak ada yang peduli dengan tas jinjiing.
Lab satu. Dr. Hunt.
Terima kasih.
Polisi melakukan penangkapan dalam kasus Swanson.
- Bradford Paige? - Bukan. Mantannya, Tom Hanson.
Kini kami punya saksi yang melihatmu di taman itu...
...pada pukul 8.30 pagi.
Baiklah. Aku memang di sana.
- Tapi bukan berarti aku pembunuh. - Itu artinya kau pembohong.
Aku dipenjara dua tahun untuk hal yang tak kulakukan.
Dia bahkan tak mau menjawab teleponku.
Aku ke sana untuk bicara dengannya, bukan untuk membunuhnya.
Kalau begitu apa yang terjadi, Tn. Hanson?
- Apa yang terjadi? - Aku ingin menatap matanya...
...bertatap muka...
...untuk menanyakan kenapa dia membiarkanku di penjara.
Hei. Morris.
Kukira kau mengincar Paige.
Paige tak melakukannya. Kita sudah dapatkan pelakunya.
Apakah kau tidak menyimak tadi?
Hanson ingin konfrontasi yang tak pernah terjadi.
Ada apa denganmu? Kau tak bisa menjadi pemeriksa medis biasa?
Haruskah kau menjadi pejuang yang angkuh seperti ini?
Tolong bantu kami semua...
...dan kembalilah menjadi dirimu sebelumnya.
Tidak bisa. Aku membunuh seseorang.
Bukankah semua dokter bedah pernah kehilangan pasien di meja operasi?
Apa maksudmu?
Apa kau akan kembali ke praktik bedah saraf seandainya bisa?
- Kau sekarang menjadi psikiaterku? - Baiklah, Megan, lupakan saja.
Peter!
Nama pasiennya Marianne.
Ada tumor di saraf optiknya.
Dan ada otopsi sebagai bagian dari pemeriksaan resmi.
Semua jam yang dihabiskan untuk mempelajari pindaian...
...melatih prosedur operasinya...
...dan aku tak pernah tahu dia memiliki...
...tato hati yang patah karena mantan pacarnya...
...atau lengannya pernah patah karena jatuh dari berkuda...
...saat dia masih anak-anak...
...atau lusinan hal lain yang kupelajari dari tubuhnya...
...tapi bukan dari perbincangan kami.
Dan sejujurnya...
...sebelum dia meninggal, aku tak pernah peduli dengan hal-hal itu.
Baiklah. Tapi ucapanmu masih belum menjawab pertanyaanku.
Itu jawabannya.
Bukankah ada pesta ulang tahun yang harus kau datangi?
Aku tak punya hadiah.
Dan jangan berani-berani mengatakan "sepeda".
Kau benar-benar tak bisa memikirkan...
...satu hal yang penting bagimu saat kau masih anak-anak...
...yang kau mau putrimu juga miliki?
- Akhirnya. Jadi, apa? - Hai, kalian ingin kue?
Tidak, terima kasih.
Saat aku kecil, seusia Laccey...
...ayahku memiliki pondok perkakas di kebun belakang...
- Ayolah. Kuenya enak. - Maaf, aku alergi kacang.
Dia memiliki pondok perkakas di kebun belakang dan...
- Apa? - Alergi.
Bantu aku. Bawa ini ke laboratorium.
Minta mereka melakukan pindaian untuk obat-obatan resep dokter.
Baik, tapi akan memakan waktu.
Kalau begitu, aku akan pergi ke pesta ulang tahun Lacey.
- Kukira kau tak punya hadiah. - Aku tahu harus memberinya apa.
- Aku hanya ingin memberinya... - Kau harus datang, ya?
- Ayah, siapa itu? - lbumu.
- Hai. - Ayah bilang lbu tak bisa datang.
Maksud Ayahmu, lbu tak bisa lama-lama.
Hanya beberapa menit.
Ayah berbohong, ya?
Ayahmu hanya menginginkan yang terbaik untukmu. lbu juga begitu.
Tapi kami tak bisa sepakat mengenai apakah itu.
Bagaimana pestanya?
- Lumayan. - lbu kehabisan kuenya?
- Seakan lbu pernah makan kue. - Lihat saja sesekali.
lbu membawakan hadiah.
Apa ini?
Kau ingat foto lbu dan kakekmu berdiri di depan pondok perkakasnya?
Ya.
Pondok itu adalah bagaikan suaka baginya.
Satu-satunya tempat yang dia datangi...
...di mana dia bisa bersembunyi dari dunia.
Tak seorang pun boleh masuk ke sana. Tak seorang pun.
Lalu pada suatu hari, saat lbu seusiamu...
...dia memberiku kuncinya.
Itu kunci apartemen lbu...
...di mana kau akan selalu diterima.
Suaka atau...
...tempat melarikan diri kapan pun kau membutuhkannya...
...atau kau bisa menjadikannya apa pun yang kau mau.
Bersenang-senanglah.
Ada yang salah di sini.
Tes menunjukkan ada amoxicillin.
- Kenapa menurutmu ada yang salah? - Angela tidak minum amoxicillin.
- Dia minum erythromycin. - Benar. Hubungi Detektif Morris.
Minta dia membawa surat perintah geledah untuk kediaman Paige...
...dan minta dia bertemu dengan kita di sana secepatnya.
Morris.
Kenapa begitu murung? Kukira kau senang melihatku.
Tidak setelah aku ditertawai oleh Jaksa Wilayah.
Mereka tak percaya teorimu dan kita tak punya surat perintah.
Lalu kenapa kau di sini?
Aku tahu kau tak mengenal kata "mundur"...
...jadi sebaiknya kau benar dalam hal ini.
- Ada perlu apa? - Apa Anda mencintai Angela?
- Bradford, siapa itu? - Bisa kuurus, Sayang.
Dia di sini di pagi hari dia tewas, bukan?
Aku pengacara.
Aku tahu hakku. Kalian tak bisa ada di sini tanpa surat perintah.
Kalau Anda mencintai dia, bantulah kami.
Ya, dia memang ke sini.
Ya, aku mencintainya. Ya untuk semuanya.
Tapi aku tak akan pernah mau membunuhnya.
- Ada apa ini? - Mereka dari kepolisian.
Mereka menyelidiki kematian Angela.
Ny. Paige, di Minggu malam saat acara makan malam tahunan firma...
...apakah Angela mengatakan kalau dia menderita radang tenggorokan?
Ya.
Apakah dia juga menyebutkan nama obat yang dia konsumsi?
Kurasa ya.
Bahkan aku yakin dia memberi tahu Anda...
...dia mengonsumsi erythromycin...
...untuk infeksi beta streptococcus grup A.
Hal yang menarik tentang beta strep group A adalah...
...penyakit ini jarang menyerang orang dewasa...
...kecuali mereka ditulari oleh anak-anak mereka.
Apa anak-anak Anda belum lama ini menderita radang tenggorokan?
Kenapa kalau ya? Apa maksud Anda?
Anda tak tahu, tapi Anda tertular radang tenggorokan dari anak Anda...
...dan Anda menularkannya ke Angela.
Dari situlah istri Anda tahu kalian punya hubungan gelap.
Dan karena itulah Anda membunuh Angela.
- Ini konyol. - Benarkah?
Tn. Paige, kami butuh izin Anda untuk menggeledah rumah Anda.
Jill, kau ada sangkut pautnya dengan hal ini?
Tidak.
Kalau begitu tak ada yang Anda sembunyikan.
Tn. Paige?
- Baiklah. Silakan. - Bradford.
Ny. Paige, aku harus meminta Anda tetap di luar.
lstri Anda bukan hanya tahu...
...kau menularkan radang tenggorokan kepada Angela...
...dia juga tahu, sebagai seorang perawat...
...kalau erythromycin diresepkan kepada mereka...
...yang memiliki alergi fatal terhadap penicillin...
...dan turunan paling populernya, amoxicillin.
Di pagi hari Angela terbunuh...
...dia mengantarkan anak-anak ke sekolah.
Saat dia kembali, dia melihat Anda dan Angela berhubungan badan...
Saat itu Anda meninggalkan sidik jari Anda di lehernya...
...dan rambutnya tersangkut di cincin kawin Anda.
Alih-alih mengonfrontasi Anda, istri Anda punya ide lain.
Dia memasukkan ke dalam minuman olahraga Angela...
...amoxicillin yang diminum anak-anak Anda...
...untuk radang tenggorokan mereka.
lntinya, dia meracuni Angela.
Angela mampu berlari hingga ke sungai...
...sebelum dia mengalami syok anafilaktik.
Dia mulai gemetar, tak bisa bernafas...
...dan kehilangan keseimbangan.
Belakang kepalanya terantuk sesuatu saat dia jatuh ke dalam air.
Dr. Hunt.
Saat formulasi ini dicocokkan dengan isi perut Angela...
...buktinya cukup.
Ada yang ingin Anda sampaikan?
Aku berharap kau yang mati.
Jill Paige, Anda ditangkap...
...dalam kasus pembunuhan Angela Swanson.
Anda berhak diam.
Apa pun yang Anda ucapkan dapat dan akan digunakan terhadap Anda...
...di pengadilan. Anda berhak didampingi pengacara.
Jika tak mampu hadirkan pengacara, negara akan menyediakannya.
Anda memahami hak-hak yang telah kubacakan?
Kurasa kita akan bertemu lagi saat sidang.
Ya.
- Dokter. - Detektif.
Apa? Kenapa tersenyum seperti itu?
Tidak biasanya kau tidak mencecar dia.
Masuk ke mobil.
Banyak orang bicara tentangmu padaku sebelum aku merekrutmu.
"Dia brilian dan fokus.
Dia sering berselisih dengan yang lainnya tapi kinerjanya bagus."
Kupikir tak mungkin mereka berusaha menurunkan nilaimu...
...tapi itu yang mereka lakukan.
Dalam setahun kau berhasil membuat bahkan Balai Kota memerhatikan kita.
Terima kasih kembali?
Tapi begitu kau melakukan kesalahan, kau akan jadi sasaran tembak...
...dan aku pun bahkan takkan dapat membantumu.
Mungkin resumeku tak secemerlang milikmu...
...tapi ada yang kuketahui yang kau tidak ketahui.
Kalau kau biarkan pekerjaan ini menjadi terlalu pribadi...
...apimu akan cepat padam.
Biar aku yang khawatirkan hal itu.
Apakah kau punya teman?
- Kenapa? - Carilah teman.
Kau tak bisa melawan semua orang, di mana pun kau berada...
...sepanjang waktu, sendirian.